Насколько помню, не "круто" а "это же классика"
Спецом скачал сейчас этот фильмец и перефтыкнул, смакуя, момент.
Диалог (в оригинале):
- What's up with the music here? Aren't there anything good? Like some Garbage.
- You like Garbage?
- Oh yeah. Shirley Manson, she rocks.
Господи, в каком году я это увидел в первый раз? Точно помню, что фильм шел поздно ночью по НТВ. Гарбами я тогда еще не увлекался.