"Holded up in Wisconsin recording studio, where her band, garbage, is finishing their latest album, Scottish singer Shirley Manson e-mailed us this little piece of wisdom regarding teenhood: 'It's a torturous time, when you learn almost everything you really have to know about survival. The important thing to remember when you are living through it, however, is that you have absolutely no idea quite how smart and strong and beautiful the pain will make you. So go forth and suffer.... you'll rule the world.' (The new garbage CD hits stores next month, and the band embarks on a North American tour later this year.)"