Garbage | Not Your Kind of People |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Garbage | Not Your Kind of People » Релизы Garbage » Blood for Poppies
Ну собственно название "Blood For Poppies" - "Кровь для красных маков" - тему войны, а точнее отношения общества к войне, и обыгрывает.
В самом тексте без пол-литры и знания контекста не разберешься, а голос у Ширли такой, потому что фильтров голосовых накрутили )
А при чём здесь радио?
Это, кажется, про военное радио, то есть рации. Не про радиостанции.
Отредактировано 13 (25.04.2012 17:48)
потому что фильтров голосовых накрутили )
судя по 30-секундным отрывкам на этом альбоме абсолютно весь вокал прошел через фильтры, раньше такого не было... может у Ширли с голосом проблемы стали (тьфу х3)
Ну собственно название "Blood For Poppies" - "Кровь для красных маков"
Я вот только думаю, что здесь имеется ввиду "Кровь за маки", т.е. "Кровь за наркоту"
13 написал(а):
потому что фильтров голосовых накрутили )
судя по 30-секундным отрывкам на этом альбоме абсолютно весь вокал прошел через фильтры, раньше такого не было... может у Ширли с голосом проблемы стали (тьфу х3)
13 написал(а):Ну собственно название "Blood For Poppies" - "Кровь для красных маков"
Я вот только думаю, что здесь имеется ввиду "Кровь за маки", т.е. "Кровь за наркоту"
Подпись автора
You stupid girl
All you had you wasted
A miilion lies to sell yourself
Is all you ever had
Скорее за наркоту. Контекст так и прет! понимай как хошь...
раньше такого не было...
ой, да перестань-ка хоть 
неужели ты реально считаешь, что "а-а-а-а-а" в Special Ширли своим голосом без помощи компьютера вытягивает?
"Кровь за наркоту"
А, ну тоже вариант. Возможно, тут все хитрее, и образ двусмысленный - маки же еще и традиционный военно-патриотический символ. День поминовения павших воинов в простонародье называется "Poppy Day" )
ой, да перестань-ка хоть
Я написал ВЕСЬ вокал, т.е. абсолютно все песни - раньше такого не припомню.
Возможно, тут все хитрее, и образ двусмысленный
все возможно - в голову англоговорящих людей нам не залезть и не понять, какой образ у них возникает первым при слове "Poppy"
Собачка!!!т Ахахахах! =)))
Вы здесь » Garbage | Not Your Kind of People » Релизы Garbage » Blood for Poppies