somebody написал(а):
Ну вот, меня уже опередили...
Не расстраивайся, я тоже перевел вторую статью, но не успел напечатать, ты меня опередил, но твой перевод получился красивее 
Ширли стала почетным жителем Эдинбурга
Сообщений 21 страница 40 из 44
Поделиться2130.01.2007 22:29
- Участник
- Откуда: Пермь
- Зарегистрирован: 24.05.2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1374
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-07-05]
- Провел на форуме:
8 дней 23 часа - Последний визит:
06.12.2016 16:21
Поделиться2230.01.2007 22:47
Мне тоже перевод moorzilka понравился больше моего. 
Поделиться2330.01.2007 22:50
- Участник
- Откуда: Пермь
- Зарегистрирован: 24.05.2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1374
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-07-05]
- Провел на форуме:
8 дней 23 часа - Последний визит:
06.12.2016 16:21
Но он-то выложил краткий перевод, так что ты еще можешь выложить Полную Версию 
Поделиться2430.01.2007 23:01
Так и сделаю, только перевод нужно немного доработать.
Поделиться2530.01.2007 23:14
somebody написал(а):
Можешь выложить куда-нибудь этот файл?
Поделиться2631.01.2007 00:38
- Администратор
- Откуда: Пермь
- Зарегистрирован: 22.05.2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2306
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-08-24]
- Провел на форуме:
6 дней 17 часов - Последний визит:
12.04.2020 23:29
vrsn написал(а):
эмм...простите, не поняла, где же ее дом....
да, она живет в Жопе. Жопа - это такой район в пригороде Эдинбурга http://maps.google.com/maphp?hl=en&tab=wl&q=Joppa Park, City of Edinburgh, EH15, UK
Pasha написал(а):
если вытащить его из Temporality Enternet Files например на Рабочий Стол, посмотреть уже не получится
по идее должно, если переименовать расширение на .asf
Поделиться2731.01.2007 18:04
Pasha, спасибо за файл. Ширли выглядит великолепно 
Поделиться2831.01.2007 18:21
по идее должно, если переименовать расширение на .asf
В том и дело, что не работает, как не переименовывай.
Поделиться2902.02.2007 06:52
- Администратор
- Откуда: Пермь
- Зарегистрирован: 22.05.2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2306
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-08-24]
- Провел на форуме:
6 дней 17 часов - Последний визит:
12.04.2020 23:29
Поделиться3002.02.2007 13:53
- Участник
- Откуда: г. Курган
- Зарегистрирован: 25.05.2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 393
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1983-04-02]
- Провел на форуме:
2 дня 10 часов - Последний визит:
12.05.2015 00:13
Ну вот зачем прямо по середине лица писать свое гребаное слово Isifa?
Поделиться3105.02.2007 21:25
Мой перевод первого интервью:
Поделиться3212.02.2007 14:14
- Участник
- Зарегистрирован: 25.05.2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2305
- Провел на форуме:
11 дней 18 часов - Последний визит:
06.04.2015 01:12
moorzilka написал(а):
да, она живет в Жопе. Жопа - это такой район в пригороде Эдинбурга http://maps.google.com/maphp?hl=en& … EH15,%20UK
*долго смеялсо* Блестяще! Жоппа Роуд! Ирвину Уэлшу понравилось бы )))
Поделиться3302.03.2007 14:28
- Администратор
- Откуда: Пермь
- Зарегистрирован: 22.05.2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2306
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-08-24]
- Провел на форуме:
6 дней 17 часов - Последний визит:
12.04.2020 23:29
Поделиться3402.03.2007 14:48
- Участник
- Откуда: Тольятти, Нижний Новгород
- Зарегистрирован: 06.02.2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 47
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1989-05-17]
- Провел на форуме:
12 часов 41 минуту - Последний визит:
14.07.2007 01:15
moorzilka пасиб мэн)) перфые три и последние две фАпще руляд Эхь ещё быы кто нить запостил фотки с представления портретов робби уилсона..
Поделиться3502.03.2007 20:47
- Администратор
- Откуда: Пермь
- Зарегистрирован: 22.05.2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2306
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-08-24]
- Провел на форуме:
6 дней 17 часов - Последний визит:
12.04.2020 23:29
Thor написал(а):
Эхь ещё быы кто нить запостил фотки с представления портретов робби уилсона..
здравствуйте, блин. они уже запощены
Поделиться3602.03.2007 23:47
- Участник
- Откуда: Тольятти, Нижний Новгород
- Зарегистрирован: 06.02.2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 47
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1989-05-17]
- Провел на форуме:
12 часов 41 минуту - Последний визит:
14.07.2007 01:15
да сам не пойму никак как я их не заметил сначала =)) Фэнькс уан мо тайм :thank_you:
Поделиться3725.10.2007 13:04
Фотки ближайших окрестностей Ширлиного дома. Стянуто с Google Earth.
Поделиться3825.10.2007 13:28
- Участник
- Зарегистрирован: 24.07.2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 472
- Провел на форуме:
9 часов 7 минут - Последний визит:
15.10.2009 01:02
эххх я туда хочу. пожить пару неделек 
Поделиться3925.10.2007 15:14
- Участник
- Зарегистрирован: 31.05.2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 197
- Провел на форуме:
16 часов 21 минуту - Последний визит:
04.02.2008 00:49
красиво...
Поделиться4025.10.2007 15:15
- Участник
- Откуда: г. Курган
- Зарегистрирован: 25.05.2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 393
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1983-04-02]
- Провел на форуме:
2 дня 10 часов - Последний визит:
12.05.2015 00:13
И этот прекрасный район называется Жопа ???!!!