Garbage | Not Your Kind of People

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Garbage | Not Your Kind of People » Shirley » Ширли снялась в документальном фильме

Ширли снялась в документальном фильме

Сообщений 21 страница 31 из 31


Через недельку проверю емул, авось выложат.


а вот и первый обзор фильма CUT (сам я пока его не читал, но имя ширли где-то в нем упоминается)

Cut: Teens and Self Injury at the 2007 Wisconsin Film Festival
The intimate documentary screened Sunday at the Historical Society
Kristian Knutsen on Monday 04/16/2007 01:04:45,

"It's important that I produced this film to be really accessible to educators, parents and teens, that it does not exploit the behavior," says Madison musician, filmmaker, and arts advocate Wendy Schneider about Cut, her documentary about teens who engage in self-injury.

It was for this reason that the film, which made its world premiere Sunday afternoon at the Wisconsin Historical Society, started with a disclaimer informing viewers that the documentary does not include footage of self-injury, but does focus on an intensely emotionally sensitive issue. "This is about the underlying behavior, the underlying issues" behind cutting as a means of venting emotional frustration, explains Schneider.

Indeed, Cut explores the issue in a very intimate way, built around a series of interviews of numerous young persons sharing their self-injury experiences. Together with images of art and writing about self-injury contributed by more than 50 people, these women and men directly explain the varied circumstances and emotional motivations that contributed to their actions, an approach that helps strip away the mystery and misunderstanding surrounding the behavior.

Three of these personal survival experiences form the heart of the documentary. The first is the story told by Garbage singer Shirley Manson, who couldn't explain exactly why she started cutting, but could discuss the feelings of emotional release that it gave her, and her cessation once she started playing in a band. The other two were a pair of stories by a mother and daughter, who offered complementary perspectives on the cycle of emotional misunderstanding and alienation that can give rise to self-injury, along with challenge of facing recovery together.

Also revealing were the experiences shared by the two men interviewed in Cut, both relatively rare exemplars of a behavior that is demographically concentrated in female who are primarily white and middle or upper class. Manson said self-injury more prevalent with women because it's unacceptable for females to release aggression in sports or even as violence and is therefore turned inwards. "We're so pushed to be so perfect, and we're not, there's very different people out there, and I believe we're just pressured,” she explained. "We're under so much pressure," says another survivor.

In the end, Cut is a call to action, something that was an explicit goal of the film. The post-screening question and answer session focused on how one should respond to friends and family who self-injure, with health care providers and other audience members discussing how to approach the issue. Six persons featured in the documentary attended the screening, in fact.

Cut has rapidly progressed from modest beginnings. Inspired to make a film about the issue after learning that a friend's daughter was injuring herself, Schneider created a short version for the Wis-Kino Madison 150 collection released in 2006. Now with the world premiere of the complete version under her belt, she is taking the documentary on the road.

There are upcoming screenings for students, educators and academics at conferences in Madison, Green Bay, and Milwaukee, and Schneider is currently booking a national college tour. She is also looking for a distributor to release the film on DVD. More information is available at and its MySpace page.

"I wanted to create an effective tool, a piece of media that was very humanizing and not clinical with respect to this issue," Schneider says. "After one woman did her first interview, she wrote to me explaining that she felt like a survivor and not a victim, that it was helpful to walk through the process of telling a part of their story."


Хорошо бы это еще кто-нибудь перевел, хотя бы часть про Ширли  :rolleyes:


Да тут все бла-бла-бла. а про ширли написано, что она в фильме так и не смогла объяснить, почему именно она начала себя резать. но сказала, что это давало в кокой-то мере облегчение. а закончила она этим заниматься, когда начала играть в группе (какой именно - ненаписано)


Наверное, в самой первой :)


я бы не стал сравнивать self-injury с попытками самоубийства или резанием вен, идея - в нанесении себе небольших порезов, чтобы потекла кровь при желании можно себя расцарапать ногтями, благо у девушек они длинные обычно,
Ширли говорит, что это связано с самовыражением и когда она смогла выражать себя в музыке это прошло УРА :)

у меня подобная проблема, но более скрытая, я же мужик  :lol: - желание наказать себя и частые травмы, обычно удары о предметы - это работа подсознания.

кстати герой с подобной проблемой есть в песне BLM
Doodle takes dad's scissors to her skin
And when she does relief comes setting in
While she hides the scars she's making underneath her pretty clothes

Отредактировано broken (12.09.2007 23:45)


broken написал(а):

кстати герой с подобной проблемой есть в песне BLM

да вообще-то вся песня bleed like me о людях, у которых в глолве есть огромные тараканищи. причем все эти пять человек, о которых поет ширли, ее реальные знакомые.

broken написал(а):

Ширли говорит, что это связано с самовыражением и когда она смогла выражать себя в музыке это прошло УРА

я читал совсем другое (причем вроде бы ее слова в одном из интервью к этому самому фильму). она говорит, что после того, как боль от порезов проходит проходит, жизнь как бы становится немного лучше - короче, полная клиника


moorzilka написал(а):

да вообще-то вся песня bleed like me о людях, у которых в глолве есть огромные тараканищи. причем все эти пять человек, о которых поет ширли, ее реальные знакомые.

ух ты,а я и не подозревала..я думала,что эта песня про мальчика (или девочку) который думает,что она девочка (или мальчик)...
и ,в поисках правды,пытается выяснить это с помощью острых металлических предметов.


давайте переведу вот регистрация  у вас (честно на офицальном тоже пока попадёшь 3 месяца пройдёт) зачем у вас переадресация? в Маил? свой пароль в начале можно было бы
как у меня
так Ширли конечно у неё стиль гранжа больше
плачь его и   всё в том духе
вечный подросток как говориться(критика моя  не все ссылки работают)
так перевод
Сокращение: Подростки и Сам Рана в 2007 Висконсинском Фильме FestivalThe сообщают документальный фильм, досмотренный в воскресенье в Историческом SocietyKristian Knutsen на понедельнике 04/16/2007 01:04:45, 
       "Важно, что я произвел этот фильм, чтобы быть действительно доступным для воспитателей, родителей и подростков, что это не эксплуатирует поведение," говорит Мадисонский музыкант, кинопроизводитель, и защитник искусств Вендай Шнеидер о Сокращении, ее документальный фильм о подростках, кто участвует в саморане.
       Было по этой причине, что фильм, который сделал его мировую премьеру в воскресенье полднем в Висконсинском Историческом Обществе, начатом с правовой оговорки, сообщающей зрителям, что документальный фильм не включает длину в футах самораны, но действительно сосредотачивается на сильно эмоционально чувствительной проблеме. "Это - об основном поведении, основные вопросы" позади сокращения как средства выражения эмоционального расстройства, объясняет Шнеидер.

Действительно, Сокращение исследует проблему очень близким способом, построившим вокруг ряда интервью многочисленных молодых людей, разделяющих их события самораны. Вместе с изображениями искусства и пишущий о саморане, внесенной больше чем 50 человеками, эти женщины и мужчинами непосредственно объясняют различные обстоятельства и эмоциональные побуждения, которые внесли свой вклад в их действия, подход, который помогает снимать тайну и неправильно понимающий окружение поведения.
       Три из этих личных событий выживания формируют сердце документального фильма. Первое - история, рассказанная певцом Мусора Шерли Мансон, который не мог объяснить точно, почему она начала сокращаться, но могла обсудить чувства эмоционального выпуска, что это дало ей, и ее прекращению, как только она начала играть в полосе. Два других были парой историй матерью и дочерью, которая предложила дополнительные перспективы на цикле эмоционального недоразумения и отчуждения, которое может дать начало саморане, наряду с вызовом столкновения перед восстановлением вместе.

Также раскрытие было событиями, разделенными этими двумя мужчинами, у которых возьмут интервью в Сокращении, оба относительно редких образца поведения, которое демографически сконцентрировано в женском, кто является прежде всего белым и средним или высшее сословие. Мансон сказал саморану, более распространенную с женщинами, потому что это недопустимо для женщин, чтобы выпустить агрессию на спортивных состязаниях или как раз когда насилие и поэтому превращено внутрь. "Мы столь выдвинуты быть настолько прекрасными, и мы не, там есть совсем другие люди, и я полагаю, что на нас только оказали давление,” объяснила она. "Мы находимся под таким большим количеством давления," говорит другой оставшийся в живых.
       В конце концов, Сокращение - звонок в действие, кое-что, что было явной целью фильма. Вопрос постпроверки и заседание ответа сосредоточились, как нужно ответить на друзей и семью, которые самоповреждают, с поставщиками здравоохранения и другими членами аудитории, обсуждающими, как приблизиться к проблеме. Шесть человек, показанных в документальном фильме посетили проверку, фактически.
       Сокращение быстро прогрессировало со скромных начал. Вдохновленный сделать фильм о проблеме после изучения, что дочь друга поранилась, Schneider создал короткую версию для Знающегося-Kino Мадисона 150 коллекций, выпущенных в 2006. Теперь с мировой премьерой полной версии под ее поясом, она берет документальный фильм относительно дороги.

       Есть предстоящие проверки для студентов, воспитателей и академиков на конференциях в Мадисоне, Грин-Бее, и Милуоки, и Schneider в настоящее время заказывает национальный тур колледжа. Она также ищет дистрибьютера, чтобы выпустить фильм на DVD. Больше информации доступно в и его странице MySpace.
       "Я хотел создать эффективный инструмент, часть СМИ, которая очень гуманизировалась и не клиническая относительно этой проблемы," говорит Шнеидер. "После того, как одна женщина сделала ее первое интервью, она написала мне, объясняя, что она чувствовала себя подобно оставшемуся в живых и не жертве, что было полезно идти через процесс сообщения части их истории."


Курт Lestrat Amadeus

очень тяжело ваш пост читать. поправьте, пожалуйста


Видел отрывок... Меня напугал тот момент что Ширли сама себя резала и иголки в обувь пихала... Ее фраза "что ни шаг - то боль" меня поверг в шок.

Вы здесь » Garbage | Not Your Kind of People » Shirley » Ширли снялась в документальном фильме